“El poema no es la reproducción de un pensamiento sino de una impresión, para el primero se necesita la palabra corriente, para la segunda necesitamos selección, sonido, medida, ritmo”. Como si de una declaración de intenciones se tratase, George esboza aquí su concepción de la poesía y la senda que marcaría toda su trayectoria lírica: la búsqueda incesante de la innovación formal, la belleza, ese ‘arte por el arte’ que propugnaba su círculo de discípulos en torno al “Georgekreis” y del que fue dejando constancia en su propia revista literaria, Hojas para el arte. Singular y brillante, George es hoy uno de los grandes maestros de la poesía, y un nombre imprescindible en la historia de la literatura alemana.