Martine Broda

Martine Broda (Nancy, 1947 – París, 2009), poeta y ensayista singular, se caracteriza principalmente por su trabajo en la estela del gran poeta judío rumano Paul Celan, de quien es introductora y primera traductora en Francia. En toda su obra poética, palpita la conciencia de reconocerse víctima de la tragedia del Holocausto vivido por los judíos durante la criminal perversión hitleriana que sufrió la humanidad en el pasado siglo. Es también autora de espléndidos ensayos sobre la esencia del lirismo y la lírica amorosa, amén de valiosas traducciones de Nelly Sachs y Walter Benjamin. Ha dedicado su vida a la enseñanza tras alcanzar los más altos grados en el sistema educativo de su país, escalados tras una apasionante tesis doctoral de tercer ciclo sobre Pierre Jean Jouve, dirigida por Henri Meschonnic. Ha publicado Grand Tour, Tholos, Double, Tout Ange est terrible, Passage, Ce recommencement, Huit Pages à propos de la Shoah y Poémes d’été..

 

Imagen tomada de la página web:
www.maulpoix.net